1:25:07
Cena útechy ?
1:25:14
Vïaka Bohu.
Doviedol ich spä ku nám.
1:25:21
Na tu je to zlato ktoré ste chceli.
Mono vám prinesie astie.
1:25:28
Kto chce zlato ?
My chceme vodu.
1:25:34
Tu. Môete to dopi
ak tam nieèo ostalo.
1:25:39
Tu vidíte, e nikdy skutoène nevieme
èo vlastne chceme alebo potrebujeme.
1:25:44
Nikdy som si nemyslela,
e uvidím ¾udí ktorí sa bijú o vodu.
1:25:50
Vodu !
Vodu !
1:25:51
Obávam sa,
e ju budeme musie ís h¾ada.
1:25:54
- Nu, ty si predsa expert. - Èo ja viem.
Myslím e by sme mali ís tým smerom.
1:25:59
- Na severe by mala by oáza.
- Si si istá ?
1:26:02
Nie. Ja navrhujem aby sme li tadia¾.
1:26:06
Nie. Mali by sme nasledova
náho pútneho experta.
1:26:09
U sme preli cez milión
piesoèných dún. Kde je tá voda ?
1:26:12
Som si istá, e bude
hneï za tou ïalou.
1:26:15
Si si istá ?
1:26:19
- Ako som vravela...
1:26:21
...iba tvrtina púte
je pokrytá pieskom.
1:26:25
Bohovia sa na nás musia hneva.