:31:00
Sí. Empatía, claro.
:31:02
Empatía. Las vibraciones
de simpatía entre dos personas.
:31:06
- Ya sé lo que significa.
- No, no lo sabes.
:31:08
Yo tampoco lo sabía
hasta que lo busqué.
:31:11
Cada día al afeitarme,
busco una palabra en el diccionario.
:31:19
Tenías un trocito de pavo,
nada más.
:31:22
¿Cómo puedes sentir empatía
por alguien a quien no conoces?
:31:25
No hacía falta conocerla.
Miré su foto y lo supe.
:31:32
Supe que vivía sola
y que tenía unos sueños
:31:35
que no eran suficientes para
mantener el latido de su corazón,
:31:38
así que seguía poniendo
una botella de bourbon
:31:42
bajo su almohada
y nadie lo sabía.
:31:46
Era vodka.
:31:49
Cómprate una bola de cristal
y un turbante, ganarías más dinero.
:31:53
No soy adivino.
Sólo digo lo que veo.
:31:58
Lo noté en su mirada. Mi madre
tuvo esa mirada toda su vida.
:32:03
De desilusión.
:32:06
Necesito una de salchichas
con judías estofadas.
:32:09
¡Nedda!
¡Me está pidiendo una cita!
:32:11
¡No es verdad!
No te he pedido una cita.
:32:17
- Lamento haberos interrumpido.
- ¡Cortas el pavo demasiado fino!
:32:27
No pasa nada, esperaré.
:32:36
Nena, sabes lo que siento
por ti, ¿verdad?
:32:39
No monopolices el teléfono.
:32:53
Gracias, Cora.