1:08:02
C' est grandes qu' elles en bavent.
1:08:04
Avec moi, aucun risque.
1:08:07
Tu aimes mon thon ?
1:08:10
Oui. C' est bon.
1:08:13
Tu n'as pas fini le lycée. Et alors ?
Tu peux reprendre.
1:08:17
Je ne crois pas. J'ai eu un moment
de gloire au lycée. Un seul.
1:08:21
Lequel?
1:08:23
J'étais "Soeur Sarah " dans "Blanches
colombes et vilains messieurs".
1:08:27
Tu rigoles ?
1:08:29
- Frankie et Johnny.
- Je connais la chanson.
1:08:33
- Ensemble avant de se connaître.
- Ils s' entretuent à la fin ?
1:08:36
Non. Elle le tue.
Tu as I'avantage.
1:08:40
Viens, on y va.
1:09:02
Tu fais quoi, ce soir?
1:09:04
- Soirée bowling.
- Bowling? J'adore ça.
1:09:07
Non. C' est un club et en plus,
tu as une course à faire.
1:09:10
- Après ma course.
- Je veux ma soirée pour me remettre.
1:09:33
OK, je suis dans Meadow Brook. Au 14.
1:09:38
Meadow Brook.
1:09:40
111? C' est quoi, 111?
1:09:48
J'y suis presque. Voilà.