Frankie and Johnny

:06:14

Dobro došli u New York, grešnici.

:06:16

Ovaj je grad pun grešnika,
ne treba nam ih više,

:06:20

ali vi možete biti spašeni
budete li sledili reè Božju.

:06:23

Hoæete li je slediti? Bog vas
može spasiti. Želite li biti spašeni?

:06:27

Želite li? Morate odabrati svoj put
još danas, braæo i sestre.

:06:32

Èujete li me? Morate odabrati...

:06:34

Leo! Naæi æemo se na uglu.
Hvala.

:06:49

Video-rekorderi

:06:51

Rasprodaja

:06:56

Taksi! Taksi!

:07:07

- Šta to radiš?
- Helen se loše oseæa.

:07:09

Šalju ju kuæi.
Ne znam o èemu se radi.

:07:14

Hoæeš li vode?
Nedda, daj mi vode, molim te.

:07:17

Biæe ti dobro.

:07:19

- Dobro sam.
- Ja æu ti reæi kad si dobro.

:07:22

- U èemu je stvar?
- Šalje me kuæi.

:07:24

Dvaput u istoj nedelji?
Vrtoglavice, a to nije dobro.

:07:27

To mi je od leka.

:07:28

- Nick, imam taksi.
- Dobro.

:07:31

Evo ti deset dolara za taksi,
vodi Helen kuæi.

:07:34

- A šta æu ja?
- Ti se vrati autobusom.

:07:36

Nazvaæu te poslepodne.

:07:39

Ona me žena za stolom broj pet
obrlatila prošle nedelje.

:07:42

OK, dobro je što si mi rekla.
Dobiæe zagoreli tost.

:07:47

Kažeš joj da prestane toliko da radi,
a ona ti kaže da je super.

:07:52

A meni ne izgleda baš super.

:07:57

Poslužuje me veæ deset godina.

:07:59

Nije ni èudo da se razbolela.