:50:00
Ne svidja mi se ba to
gde sve stavlja svoj kljuè.
:50:06
Misli na Coru, zar ne?
Misli da je to bilo neto?
:50:12
Ma, hajde, pa zna ta je to bilo.
:50:15
Flaster na samoæu.
:50:29
Koliko ti je godina?
:50:32
Ne tièe te se.
A koliko je tebi?
:50:38
ta bi rekla?
:50:45
Kasne èetrdesete.
:50:48
- ta? Onda ne pitaj.
- Ne pitaj!
:50:52
...ali, pre nego to kaem sve ostalo,
:50:54
predstavljam vam svima
svoje srce, Cheryl.
:50:58
I èoveka bez kog se ovo ne bi
moglo dogoditi, Mutzieja Calisha.
:51:04
l, napokon, svima vama koji ste mi
pomogli kad sam bio niko i nita,
:51:07
svima vama bih se hteo zahvaliti,
:51:10
jer sam siguran da æu vas zaboraviti
kad budem neto i u Hollywoodu!
:51:13
Imam neto da kaem.
:51:17
elim da odam poèast Peteru.
Radio je za mene u "Apollu".
:51:22
Za Petera æe moji roðaci
zasvirati malo grèke muzike.
:51:28
Razbijmo koji tanjir!
:51:30
Jesi li za kolaè?
:51:32
Jesi li za ples?
:51:36
Ne. Pitaj Neddu, ovo je njena stvar.
:51:42
Ako bude neèeg medju nama,
nadam se da æe izaæi na kraj s tim.
:51:48
- Nedda?
- Molim?
:51:51
- Jesi li za grèki ples sa mnom?
- Jesam. Pazi, pukao mi je brus.
:51:56
Za stara vremena.