:13:02
Ven acá.
:13:14
Ven acá, Sr. Sombrero.
¿Adónde crees que vas?
:13:21
Ya lo tengo. Espera, Ruth.
Espera, pequeñita.
:13:29
Está bien, ya lo tengo.
:13:34
Ven acá, tonto sombrero.
¡Lo tengo!
:13:36
Esa era mi intención.
:13:40
¡Lo tengo!
:13:47
Bien. Rayos.
:13:50
Vamos.
:13:59
Vamos. Sal de ahí. ¡Sal de ahí!
:14:09
- ¡Vamos, Buddy!
- ¡Sal de ahí!
:14:14
¡Sal de ahí!
:14:21
¡Vamos, Buddy!
:14:50
¡Vamos!
Tienes que volver a casa.
:14:53
Vamos. Vamos a casa.
:14:57
Tendrás que ser fuerte.
Todo estará bien.