1:27:00
Pero así es la vida.
1:27:06
No puedo hacer eso.
1:27:08
Llévame a la cárcel
si tienes que hacerlo.
1:27:10
Eso pensé que dirías.
1:27:13
¡Porque eres absolutamente,
incondicionalmente...
1:27:15
y positivamente la persona más testaruda
que jamás he conocido...
1:27:18
en mi vida!
1:27:21
Así que Idgie y el Gran George
fueron a la cárcel del condado...
1:27:24
en Valdosta...
1:27:26
a esperar el juicio por el asesinato
de Frank Bennett.
1:27:28
''Estado de Georgia''
No fue larga su espera.
1:27:32
- ¿Conoció a Frank Bennett?
- No, señor.
1:27:35
¿Quiere decir que nunca
conoció al hombre...
1:27:37
cuya esposa, Ruth, es su socia?
1:27:40
Así es.
1:27:42
¿Nunca amenazó con matar
a Frank Bennett en su casa...
1:27:45
frente a su ayudante
en junio de 1932?
1:27:48
El mismo Frank Bennett
que Ud. no conoció.
1:27:51
Eso sí lo hice.
1:27:53
Pensé que quería saber
si nos conocíamos.
1:27:55
La respuesta es no.
1:27:58
Amenacé con matarlo, pero...
1:28:00
nunca fuimos formalmente presentados.
1:28:03
¿No es verdad
que en septiembre de 1932...
1:28:05
Ud. vino a Valdosta y se llevó
a la esposa y al hijo de Bennett...
1:28:09
a Alabama?
1:28:11
Sólo a la esposa.
El niño llegó después.
1:28:13
- ¿Cuánto tiempo después?
- Lo normal, nueve meses.
1:28:18
Pienso que Ud. sobornó
a esta pobre y débil mujer...
1:28:21
prometiéndole licor y dinero...
1:28:24
haciéndole perder
momentáneamente la sensatez.
1:28:28
Y cuando su esposo regresó
para llevarla a su casa...
1:28:31
Ud. y su amigo moreno
lo mataron a sangre fría.
1:28:38
Bien. ¿Dónde se encontraba la noche
del 30 de septiembre de 1933?
1:28:43
Estaba en el teatro del pueblo,
realizando un espectáculo.
1:28:46
- ¿ Y después de eso?
- Estuve en casa de mi madre.
1:28:49
¿Sí? ¿Quién estaba ahí?
1:28:51
Sólo el Gran George y yo.
1:28:53
¿ Y su madre?
¿Puede confirmarlo?
1:28:55
No, señor. Murió hace un año.
1:28:58
Me apena escuchar eso,
pero Srta. Threadgoode--