:53:01
ali ne znam kome æe
sudija vie verovati,
:53:04
mojoj majci...
ili gosn Smokiju.
:53:06
Ne vreðam se.
:53:09
Ti si dobar èovek,
gosn Smokey.
:53:11
- Dobro si uradio.
- Samo to nije svanulo.
:53:19
George?
:53:22
Mislim da je vreme...
:53:25
za kuvanje pihtija.
:53:28
Ne, gospo.
Nije jo dovoljno hladno.
:53:30
Vreme je za kuvanje pihtija.
:53:36
Veliki George?
:53:38
Kad æe taj rotilj biti gotov?
:53:41
Vrlo brzo.
:53:43
Tako dobro mirie da ne mogu
da saèekam da probam.
:53:48
- Ne zaboravi da me pozove
èim bude gotovo. - U redu.
:54:05
Izvoli.
:54:09
- G-ðice Idgie? Smokey je otio iz grada.
- Da?
:54:12
Mislim da je to trnutno najbolje
zbog svega to se deava.
:54:16
Zamolio te je da pozdravi
Ruth u njegovo ime.
:54:20
teta to je morao da ode.
:54:35
Ovo je najbolji rotilj
koji sam ikad probao!
:54:39
Tajna je u sosu.
:54:51
Sipsey?
Boe moj!
:54:55
Taj tiganj je isprio mnogo vie
od piliæa, te veèeri.