Grand Canyon
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Am l talkin' to the right man?
:14:08
That's what l thought.
:14:11
Look, l gotta ask you a favour.
:14:15
l gotta ask you to let me go my way here.
:14:18
Now, this truck is my responsibility.
:14:21
Now the car's hooked up to it,
l'm responsible for that, too.

:14:24
Any shit comes down now, it's my ass.
You follow me?

:14:28
Do you think l'm stupid? Just answer me
that first and then we can talk.

:14:31
l don't know nothin' about you,
you don't know nothin' about me.

:14:35
l don't know if you're stupid
or some kinda genius.

:14:38
But l do know this: l gotta get outta here
and you got the gun.

:14:43
So l'm askin' you a favour
for the second time.

:14:46
Let me go my way here.
:14:50
l'm gonna grant you that favour.
:14:53
And l'm gonna expect you
to remember this if we ever meet again.

:14:57
- Yeah.
- But first...

:14:59
..you gotta answer one more thing for me,
and you gotta tell me the truth.

:15:03
Are you askin' me a favour
as a sign of respect,...

:15:06
..or are you askin' me a favour
cos l got the gun?

:15:12
Man, the world ain't supposed
to work like this.

:15:16
l mean, maybe you don't know that,
but this ain't the way it's supposed to be.

:15:21
l'm supposed to be able to do my job
without asking you if l can.

:15:25
That dude is supposed to be able to wait
with his car without you rippin' him off.

:15:29
Everything's supposed to be
different than what it is.

:15:33
So what's your answer?
:15:36
You don't have the gun,
we ain't havin' this conversation.

:15:40
That's what l thought. No gun, no respect.
:15:44
That's why l always got the gun.

prev.
next.