:11:03
...para intentar comprender
la ofrenda que me han hecho
:11:07
al precio de carne, hueso y apreciada sangre,
:11:10
qué mensaje me han enviado
:11:13
en un sobre del calibre 38
para que lo abriera, lo leyera y comprendiera.
:11:18
Este problema,
esta dificultad para comprender,
:11:23
creció en mi interior como la fiebre.
:11:26
Retumbaba en mis pensamientos
hasta que no me dejó dormir
:11:29
ni comer ni pensar en nada más.
:11:32
Era tan doloroso y real
:11:35
como la herida que me veía en el muslo.
:11:38
- ¿Qué?
- Nada. Sigue. Quiero oírlo.
:11:42
Tenía el presentimiento
de que no me tomarías en serio.
:11:46
Sigue, por favor. Te tomo en serio.
Perdona por lo que crees que has visto.
:11:51
Primero cuéntame de qué te reías.
:11:54
"Ofrenda".
:11:56
Has dicho la "ofrenda"
que te han hecho. Perdona.
:11:59
Ha sido a propósito, cielo.
Hablamos de una experiencia religiosa.
:12:03
Podría haber citado un pasaje de la Biblia.
:12:06
Davis, continúa. Tanto suspense me mata.
:12:10
Al final de esa noche larga y tortuosa,
:12:13
cuando la cabeza me latía al mismo tiempo
que las punzadas de la herida,
:12:17
brilló un amanecer glorioso y delicado.
:12:21
Supe que ya no podría hacer esas películas.
:12:26
No haré otra obra de arte que glorifique
la violencia, la sangre y la brutalidad.
:12:32
No puedo poner otra piedra
:12:35
a este derrumbamiento
de rabia deshumanizada
:12:39
que ha barrido este país cual peste.
:12:43
Eso es una metáfora sin sentido, ¿no?
:12:46
Estoy harto, se acabó.
:12:48
Se acabaron los cadávares,
los edificios que explotan, y todo.
:12:56
Se acabó la basura.
:12:58
Davis, eso es maravilloso.
Ya sabes lo que pienso.