:18:02
¿Cómo vas a describir a Jane?
:18:05
Del mismo modo.
:18:07
Un hombre negro muy atractivo.
:18:10
Exacto.
:18:13
Mamá, hay un hombre llamando a la puerta.
:18:19
- ¿Sí?
- Hola, Sra. Dotson.
:18:20
- Tiene a unajovencita muy educada.
- ¿Qué quiere?
:18:24
Me llamo Harvey Charles. Represento
a los seguros Ohio Continental. Mi tarjeta.
:18:29
¿Vende pólizas?
No queremos ningún seguro de vida.
:18:32
Es la primera reacción de la gente.
Las nuestras sólo cuestan 10 dólares al mes.
:18:38
Soy muy joven y ando muy corta de dinero
para hacerme un seguro.
:18:41
No hablamos sólo de usted.
Piense en sus hijos.
:18:45
Sólo le pido una cosa, Sra. Dotson.
:18:48
Échele un vistazo a los artículos
que tengo en mi mano.
:18:53
- ¿De qué hablan?
- Muestran, con escalofriantes detalles,
:18:56
el alto índice de muertes violentas
causadas por las bandas y el crimen
:18:59
en éste y otros barrios.
¿Se los dejo para que los lea?
:19:05
Mire, Sra. Dotson, no le voy a mentir.
:19:08
Estas pólizas son baratas
porque no recibe tantos beneficios.
:19:12
Pero si le llegara a ocurrir
una desgracia a un hijo suyo,
:19:16
- esta póliza cubriría los gastos del funeral...
- Kelley, vete a la cocina.
:19:21
- ¿Por qué?
- Vete.
:19:26
¿Me está vendiendo
seguros de vida para mis hijos?
:19:29
Son lo que están en primera línea.
Son los que corren peligro.
:19:33
¡Lárguese de mi porche!
:19:35
¡Le he dicho que se vaya!
¡Váyase de mi casa, joder!