:49:01
Espera.
:49:04
Espera.
:49:10
Todavía no.
:49:13
Vale, ya no cruzan.
:49:16
Adelante.
:49:23
¡Para!
:49:26
- ¡Imbécil!
- ¡Que te jodan!
:49:33
Ese tío nos deja pasar. ¡Venga!
:49:40
Cuando te lo diga, cambia de carril.
Vamos a parar.
:49:45
Métete ahora.
:49:47
Para ahí delante.
:49:59
Mierda.
:50:06
Ese tío era un cretino.
:50:09
Conducir es tal locura
que tienes que ser un águila.
:50:14
Si sales, hazlo al momento,
si no, el tráfico te aplasta.
:50:18
- Lo siento, papá.
- No es moco de pavo.
:50:23
Girar a la izquierda en Los Ángeles
es de lo más difícil de la vida.
:50:28
Ese tío casi se te echa encima.
:50:32
Esta ciudad apesta.
:50:35
- ¿Quieres conducir?
- Claro que no. Estoy temblando.
:50:40
Vámonos de aquí.