Grand Canyon
prev.
play.
mark.
next.

1:25:00
Jesmo li ti neèim dali znak
da imamo nekakvih teškoæa?

1:25:06
- No, što si mi htjela reæi?
- Strpi se. Odgovori mi.

1:25:13
Ponekad izgleda kao da ste
oboje nekako nesretni.

1:25:16
Možda sam krivo shvatio. Izgledalo
je tako veæ dugo prije mog odlaska.

1:25:22
- Uistinu?
- Da, ali drago mi je što griješim.

1:25:26
Bože, pa to bi bilo jezivo.
Nadam se da se nikad neæete rastati.

1:25:30
Žao mi je što sam to rekao.
1:25:33
Daj, što si mi htjela reæi?
Zašto moram biti bez predrasuda?

1:25:36
- Možda bi o tome trebali poslije.
- Mama, ne možeš mi to èiniti.

1:25:40
Drži da ništa nisam rekao
i reci mi što si mislila reæi.

1:25:45
Tvoj otac i ja raspravljamo hoæemo li
usvojiti jednu malu djevojèicu.

1:25:51
Što?
1:26:01
...a sad, evo nas, veèeri.
1:26:04
Nekakav si playboy, ha?
1:26:07
- Lijepi auto.
- Hvala. Žut je.

1:26:10
Naravno da je žut.
1:26:32
OK.
1:26:34
Mislila sam da si se predomislio.
1:26:38
Ma kakvi, samo je puno vremena
prošlo otkako sam ovo radio.

1:26:42
- Uopæe ne izlaziš?
- Ponekad malo i izaðem.

1:26:46
Ne pamtim jedino kad sam zadnji put
išao na režirani spoj.

1:26:50
- Na namještaljku.
- Da.

1:26:57
l, kako ti se za sada èini?

prev.
next.