:46:06
What's wrong?
:46:08
Come on. We always tell each other things.
:46:12
We're pals, aren't we? We don't have secrets.
:46:16
Aren't we pals?
:46:19
All right, so tell me.
:46:23
Are they going to kill you?
:46:29
Nobody will kill me.
:46:31
That's what they do to Reds.
:46:34
-Where did you hear that?
-At school. On TV.
:46:37
They're going to kill the Rosenbergs.
Those spies.
:46:41
They'll die in the electric chair.
:46:44
I don't know what they did.
:46:45
But when your mother and I were younger,
we tried to help people.
:46:50
I didn't do anything wrong.
:46:52
-You didn't?
-No, and if I ever did, I'd tell you.
:46:56
I tell you everything.
We don't have secrets. Right?
:47:01
That a boy.
:47:03
I'm not a spy. Nobody will kill me.
:47:08
DAVID: They might try to torture me a little--
RUTH: Terrific. Well done.
:47:15
RUTH: Nobody's going to torture Daddy.
:47:17
DAVID: I was kidding.
RUTH: He was just talking. You know that.
:47:23
Give Daddy a kiss. He has to go.
:47:27
Come on. He'll be late.
:47:29
-When are you coming back?
-Just as soon as I can.
:47:33
That's what you said last time,
and that was two whole months.
:47:37
I promise I'll come back as soon as I can.
:47:41
-I'll miss you.
-I'm going to miss you.
:47:49
I paid off the agency
and here's what's left over.
:47:53
-I don't want it.
-Make me feel better, please. Take it.