:58:08
[Car horn honks]
:58:19
RUTH: Sorry I'm late.
I had a meeting after school.
:58:23
RUTH: I am really sorry to be so late.
:58:25
DAVID: It's okay. It's good to see you.
:58:28
Rough trip?
:58:29
Long.
:58:31
You want to drive?
:58:33
DAVID: Where's Paulie?
RUTH: We're picking him up.
:58:36
RUTH: You always want to drive.
:58:40
DAVID: You drive.
:58:42
Will you be comfortable on the couch?
:58:44
I'll be fine. Anything flat.
:58:48
I know we said some things before you left.
:58:53
Don't apologize. You were right.
:59:09
TV: There's enough fresh air and sun...
:59:11
...in this great country of ours for everybody.
:59:15
And I'll see to it...
:59:17
...that you get your share.
:59:30
RUTH: Paulie, let Daddy sleep.
:59:32
Five minutes, pal.
:59:35
I got you now! I got you!
:59:38
Dad, stop.
:59:49
RUTH: What are you doing?
:59:51
Eat your breakfast. We have to go.
:59:56
RUTH: Damn. I cannot get this.