:01:01
Já ti ho pøiiju, malý pane.
:01:04
Já ti ho pøiiju, mùj malý pane.
Trochu to bude bolet.
:01:08
Jak se jmenuje?
:01:10
Wendy Moira Angela Darling.
:01:12
-A ty?
-Petr Pan.
:01:14
Sleduj svou dceru.
Je bájeèná.
:01:16
Patøí jí jevitì.
:01:19
Myslím, e je to od tebe roztomilé.
:01:21
Hlasitìji!
:01:22
Myslím, e je to od tebe roztomilé.
:01:26
Dala bych ti pusu, kdybys chtìl.
:01:30
Ty neví co je to pusa?
:01:33
Budu to vìdìt, kdy mi jednu dá.
:01:41
A ted' ti dám pusu.
:01:51
Já nikdy nechci vyrùst.
:01:55
Chci zùstat malý kluk
a bavit se.
:02:01
Chceme být jako Petr Pan
My nechceme vyrùst
:02:09
Brade.
:02:12
Jsem na besídce své dcery.
:02:18
Nemoné. Zítra veèer letím
s celou rodinou do Londýna.
:02:23
Dìtská nemocnice vìnuje
celé køídlo babièce Wendy.
:02:27
Brade.
:02:28
Petøe, pøijde o to.
:02:30
Dobøe. Sejdeme se
zítra dopoledne.
:02:33
Tati, mùj zápas! Slíbil jsi to.
:02:36
To je velký zápas mého syna.
:02:38
Poslední zápas sezóny. Vánoèní
série. Slíbil jsem, e pøijdu.
:02:43
Jen krátkou schùzku.
:02:45
Budu tam. Má moje slovo.
:02:47
My nikdy, nikdy, nikdy
Nikdy, nikdy, nikdy, nikdy
:02:50
Nikdy, nikdy nechceme vyrùst
:02:54
Tøetí strajk! Se aut.