:25:00
Budeme odposlouchávat telefon
a dva od nás budou poøád venku.
:25:05
Moná, e ta celá vìc je jen
absurdní fór.
:25:09
Mé dìti se ztratily.
:25:11
Ale historie vaí rodiny
naznaèuje...
:25:15
Doufejme...
:25:16
Zapomnìl jsem, jak se létá.
:25:19
Ano, dobøe.
:25:22
Dobrou noc, madam.
Dobrou noc, pane.
:25:26
U nemám ádné t'astné mylenky.
:25:30
Ztratily se!
:25:33
Ztratily se!
:25:46
-Policie udìlá ve, co bude moci.
-Policie nemùe udìlat nic.
:25:50
Vánì? Moná bychom mìli
zavolat americkou policii.
:25:53
V krizi si, my Anglièané,
udìláme vdycky álek èaje.
:25:56
Moiro, mohla bys?
:25:57
Ano, samozøejmì.
:25:59
Nezapomeò nahøát konvici.
:26:02
Já jdu.
:26:04
Ty zùstaò.
:26:06
Neboj se, babi Wendy,
já neodcházím.
:26:10
Podej mi mojí knihu, prosím.
:26:19
Je èas ti to øíci.
:26:22
Øíci co?
:26:25
Jak hodnì si pamatuje
z dìtství, Petøe?
:26:30
Vzpomínám na nemocnici
v Ormondské ulici.
:26:33
Pracovala jsi se sirotky.
:26:35
Zaøizovala jsi adopci
k mým americkým rodièùm.
:26:39
To ti bylo 1 2, skoro 1 3.
:26:41
Já myslím pøedtím.
:26:44
Pøedtím není nic.
:26:47
Zkus to, Petøe. Zkus.
:26:51
Nic.
:26:56
Ví, kdy jsem byla mladá