:58:03
Èí dìti má Hook?
Dej mu anci!
:58:06
To jsou moje dìti a Hook je
zabije, jestli nìco neudìláme.
:58:11
Pomozte mi. Prosím.
:58:15
Ano! Dejte mu anci!
:58:23
Mìl bych se rozkrábat
vlastním hákem.
:58:26
Nezabít Pana, kdy jsem mìl anci!
:58:30
Co jsem to udìlal?
Co jsem udìlal, Smee?
:58:33
Souhlasit s nesmyslným plánem
absurdní války.
:58:37
Ted' jsem vázán
mými dobrými mravy èekat.
:58:40
-Pøipravil jsem vám dobré jídlo.
-Na co èekat?
:58:43
At' jsou to tøi dny nebo tøicet,
poøád bude tlustý starý Pan.
:58:49
Nenávidím zklamání, Smee.
A nenávidím ivot v tomhle tìle!
:58:54
A nenávidím ivot v Zemi snù!
:58:56
A nenávidím, nenávidím,
:58:58
nenávidím Petra Pana!
:59:05
Smee? Smee?
:59:10
Mìl jsem takové vidìní.
:59:17
Rùzné kousky mého ivota
:59:20
se spojily a vytvoøily kompletní
a mystický celek.
:59:26
Zjevení Pánì.
:59:28
Zjevení èeho?
:59:31
Mùj ivot je u konce.
:59:33
Ztratil jste chut' k jídlu?
:59:34
Ano.
:59:36
Sbohem.
:59:39
Kam jdete?
Chcete to dramatizovat?
:59:41
Sbohem, Smee.
:59:42
Kapitáne, proè si nehrajeme
s vaím ostrovem?
:59:46
S malými indiány a vojáèky
a se vemi tìmi chlapci?
:59:50
Tu má.
:59:53
Nic mì tentokrát nezastaví, Smee.
:59:57
Tak je to.
:59:58
Nehýbej se, Smee.
Ani krok.