:06:02
Täällä kapteeni, hyvää iltaa.
:06:05
Pienen turbulenssin takia
ei kannata huolestua.
:06:09
Lentomme on aikataulussa.
:06:13
Lontoon lämpötila on nollassa
ja lunta sataa hieman.
:06:18
Rentoutukaa ja nauttikaa
loppumatkasta.
:06:24
- Katso, mitä Jack piirsi!
- Sehän on hieno.
:06:28
- Mitä tuo on?
- Liekkejä.
:06:33
- Onko tuo meidän koneemme?
- On.
:06:36
- Ketä he ovat?
- Tässä on Jack, minä, äiti...
:06:40
- ...ja sinä olet tuossa.
- Missä laskuvarjoni on?
:06:47
- Kuolen pian.
- Et ilman puhelinta ja faksia.
:06:51
- Puhelin on jo salkussa...
- Puhu hänelle.
:07:00
Miksi en saanut laskuvarjoa?
:07:02
- Arvaa!
- Jackie...
:07:05
- Jack.
- Lopeta ettei ikkuna hajoa.
:07:09
- Ei niitä voi rikkoa.
- Tänne se!
:07:16
- Pelkäät, että lennät ulos!
- Enkä.
:07:19
- Pelkäätpä.
- Lopeta tuo.
:07:27
Lupaan tulla kuuteen peliin
ensi kaudella.
:07:30
Muista ostaa videonauhoja.
:07:37
- Kunniasanalla.
- Höpö höpö!
:07:44
Milloin lopetat nuo lapsellisuudet?
:07:48
- Minähän olen lapsi.
- Aikuistu.
:07:53
- Siitä on kauan...
- Pidetään hauskaa, Peter!
:07:56
- Lontoo on taianomainen paikka!
- Ja kallis...