:14:00
Umuknite svi vi!
:14:02
Izvinite.
:14:03
Ostavite me samog na trenutak!
:14:05
Vodite ih odavde! Ovo mi je
najvaniji poziv u ivotu!
:14:09
Hajde, Jack. Izaði, izaði.
:14:12
Poði samnom.
:14:14
Pokazat æu ti prozor gdje smo
tvoj otac i ja gasili zvijezde.
:14:21
Trebalo je da ostanem dok
do sklapanja ugovora.
:14:24
Baka te je molila da je
poseti svake godine.
:14:26
Bio sam zauzet.
:14:27
Obeæao si djeci provod ovdje.
Nisi ih ni pogledao.
:14:32
-nije istina.
-Koliko jo prekrenih obeæanja?
:14:41
To je Brad, Moira.
Moram da se javim.
:14:44
Moram ovo da sredim.
:14:46
Ne, prvo mora da
sredi svoju porodicu.
:14:56
Petre, halo? Jesi li tamo?
:15:03
to...?
:15:07
-ao mi je zbog tvog ugovora.
-Mrezeo si taj ugovor.
:15:09
Mrzio sam ugovor. Ali mi je ao
to je tebi to tako teko palo.
:15:14
Tvoja djeca te vole.
:15:16
ele da se igraju sa tobom.
:15:19
Koliko misli da æe to trajati?
:15:22
Uskoro Jack moda èak neæe ni
htjeti da mu dolazi na utakmice.
:15:26
Imamo malo posebnih
godina sa naom djecom...
:15:30
...kada su oni ti koji ele
da smo sa njima.
:15:33
A onda æe ti juriti za
njima za malo panje.
:15:37
Tako brzo proðe, Petre.
:15:40
Par godina, onda je gotovo.
:15:46
A ti nisi oprezan.
:15:50
Proputa to.
:15:59
Petre, gdje si?