:05:28
Topper Harley?
:05:31
Kdysi dávno, moná.
:05:33
Teï mi øíkají Tukaèinèila.
:05:35
- Co to znamená?
- Chlupaté králièí pacièky.
:05:41
Je to moc hezké.
:05:43
Jsem korvetní kapitán James Block.
:05:45
Znal jsem vaeho otce Buzze.
:05:48
A do své nehody to byl
nejlepí pilot na svìtì.
:05:53
Musíme si promluvit.
:06:07
Námoønictvo chce...
:06:16
Námoønictvo vás chce zpátky, Harleyi.
:06:18
Vyhodili mì. Tak proè bych se mìl vracet?
:06:22
Pøiel jsem sem, abych byl pryè
od námoønictva. Pryè od létání.
:06:39
Námoønictvo chystá supertajnou misi -
Ospalá lasièka.
:06:43
Dávám vám druhou anci,
kterou vá otec nikdy nedostal.
:06:46
Jste nejlepí z nejlepích, Toppere.
:06:50
Dovolte, abych promluvil se staøeinou.
Je moudrý v takovýchto záleitostech.
:06:59
Námoønictvo vás opravdu potøebuje.