:11:01
- Nejmladí...
- Copatá!
:11:04
- To pøíbìh...
- Mue jménem Brady!
:11:15
Pánové, on se vrátil.
:11:19
Jak se má?
:11:22
- Ahoj, chlape.
- Rád tì vidím.
:11:25
- Scootere! Jak se vede?
- Topper. Hlavní postava.
:11:29
- Rabíne! Mazel tov.
- ij a prosperuj!
:11:42
PRO LÉÈBU VIDÌNÍ RYBÍM OKEM
:11:49
Hej, kámo.
:11:51
Se OK?
:11:53
Nevypadá moc zdravì.
Potøebuje pomoc?
:11:55
Jsem OK.
:11:58
Ty se Topper Harley, e?
:12:00
Prej má úasnej styl lítání.
To, e tì vyhodili, byl pìknej podraz.
:12:04
Já jsem Jim Pfaffenbach.
Vichni mnì øíkaj Propadák.
:12:09
- Ty se pilot?
- Jo. Budu lítat s tebou.
:12:13
Fajn.
:12:23
Dobrý.
:12:25
Chci se udret ve formì. Díky.
:12:27
- To je celá rodina?
- Jo.
:12:30
Psi, ena a dìti.
:12:33
Má tu fotky svý rodiny?
Rád bych se na nì podíval.
:12:36
- Já jsem vlastní rodinná fotografie.
- Kadý potøebuje mít rád rodinu.
:12:41
Nikdy jsem si na lásku nenael èas.
Je to moc nároèný. Chlapa to dokáe utopit.
:12:46
A navíc mám oblohu, vùni spalin
tryskovýho motoru, motocykl.
:12:50
- Leasing?
- Ne Lízin, mùj vlastní.
:12:53
Vidím, e na tobì musím zapracovat.
:12:56
Jmenuju se Pete Thompson. Ale...