:13:00
vichni mnì øíkaj ivá mrtvola.
:13:02
- Topper Harley.
- Tìí mì.
:13:07
NEJVÌTÍ ELEGÁNI V NÁMOØNICTVU
:13:10
Pozor!
:13:12
Dobrý den, pane!
:13:15
Je mi jedno, kolik letù máte za sebou!
:13:18
Je mi jedno, co si o sobì myslíte!
Jste nuly!
:13:22
A v pøítích deseti dnech se nikdo
nepùjde ani vysrat bez mýho svolení!
:13:26
- Rozumíte?
- Ano, pane!
:13:30
Øekl jsem "Pozor".
:13:32
Neøek jsem to snad dost jasnì?
Nebo vy neposloucháte rozkazy?
:13:35
- Kdy øeknu "Pozor", tak myslím "Pozor"!
- Ano, pane!
:13:39
Teï!
:13:47
- Co na mì èumíte, pane?
- Neèumím, pane!
:13:50
A pøítì uvidím vá oklivej ksicht,
tak budete oholenej! A vypnìte prsa!
:13:58
Pfaffenbachu!
:14:02
- Na co to vejráte, chlapèe?
- Na nic, pane!
:14:05
Aha, tak já jsem mizera,
co vám nestojí za kloudný slovo?
:14:09
Pro tenhle postoj nemáte ádný dùvody!
Pro vás jsem tady pánbùh!
:14:13
Hej, uvolnìte se.
:14:16
Dejte tomu chlapci oddech.
:14:20
S kým si myslíte, e mluvíte, synku?
:14:22
Vae ego zaèíná psát eky,
který vae tìlo neumí inkasovat.
:14:25
Teï máte pìt minut na to,
abyste si sbalili vìci.
:14:28
Pohyb!
:14:32
Urèitì to v hloubi due myslí dobøe.
:14:37
Doufám, es ho pozornì sledoval.
:14:39
- Myslím, e se jetì neznáme.
- Kent Gregory.
:14:43
Promiò, e ti nepodám ruku.
:14:45
Tvùj otec zabil nìkoho, kdo pro mì moc
znamenal: Dominika "Poáka" Farnhama.
:14:50
- Chce øíct...?
- Ano.
:14:52
Dominic Farnham byl mùj otec.
Jsem jeho nemanelský dítì.
:14:55
- Byla to nehoda pøi lovu.
- Nehoda, to je úplná pitomost.
:14:58
Byl to riskantní a nezodpovìdný let,
a ty to dobøe ví.