:44:01
- Zachráníte ho?
- To nevím. Já nejsem dobrý lékaø.
:44:04
Dìkuji vám, sestro. Poèkejte tady.
:44:06
- Bude v poøádku, kámo?
- Vak jsem ve pitále! Co se mùe stát?
:44:18
Paní Thompsonová, vím, e mì musíte
nenávidìt, ale... chci vám nìco dát.
:44:24
V posledních deseti letech
jsem si dával stranou trochu penìz.
:44:27
Není toho moc. 2500.
koda, e vám nemùu dát víc.
:44:31
Ale Toppere.
:44:33
To je od vás moc hezké.
:44:37
S tìmi tøemi milióny, které jsem vyhrála
na tenhle tiket loterie,
:44:40
si mùu vzít tìch 2 500 a prostì je...
rozfofrovat za klobouky.
:44:50
Vpravo v bok a zastavit stát!
:45:02
Pete "ivá mrtvola" Thompson je po smrti.
:45:06
Stejnì jako Mo Green,
:45:08
Tataglia, Barzini,
:45:11
kápové vech pìti rodin.
:45:14
A právì v takovýchto chvílích,
drazí pøátelé, se musíme poloit otázku:
:45:18
"Jak by to mohlo nebýt souèástí
nìjakého vìtího plánu?"
:45:21
Copak dobøí lidé jako ivá mrtvola Thompson
prostì jednoho dne zhasnou jak árovka?
:45:26
V jednu chvíli jste v posteli
se senzaèní dívkou, nebo hochem,
:45:29
a za dalí chvilku je z vás kupa kompostu.
:45:32
Vás to snad netrápí?
Protoe já se z toho mùu posrat strachy!
:45:37
Nikdy mì nenapadlo, e se to mùe stát.
Nemáme to, co potøebujeme, pane Wilsone?
:45:42
Tohle by mìlo dostateènì prokázat,
e nae letadla je tøeba vymìnit.
:45:45
Ne. Aby si toho svìt viml, tak musí
selhat v boji. Tohle je jen malá nehoda.
:45:51
Malá? Ztratil jsem
jednoho ze svých nejlepích lidí!
:45:55
Chcete nás v tom nechat, Blocku?
:45:57
Dìlám to pro svou zemi,
:45:59
ne pro vás.