:24:00
- Det er dit alvor.
- Det er bedst for dig og missionen.
:24:04
Det ville være bedst, hvis du holdt
op med at forsøge at styre mit liv.
:24:07
Jeg er pilot, og ingen
skal holde mig væk fra luften.
:24:13
Mine damer og herrer!
Tolv runder boksning
:24:16
for WBA WBC WPA RSVP
:24:20
verdensmesterskabet i sværvægtsklassen!
:24:23
En præsentation af
berømtheder ved ringsiden,
:24:26
byd Hans Hellighed, den meget
populære pave, velkommen,
:24:29
Pave John Paul II!
:24:33
Den Anden!
:24:38
Kaptajnløjtnant Block.
Endelig mødes vi.
:24:41
- Er stedet ikke lidt offentligt?
- En mængde sikrer anonymitet.
:24:46
Hvordan går det med Dudley?
:24:48
Alt går efter planen.
:24:50
Kan ikke finde ud af Admiral Benson,
men Topper gør hvad vi forventer.
:24:55
Her er hans evaluering. Et klart
tilfælde af Faderkonflikt-syndrom.
:24:59
Åh, ja. FKS.
:25:01
Jeg så en skole-TV udsendelse om det.
Der er stadig ingen vaccine.
:25:05
Hver gang jeg nævner Buzz,
går Topper helt grassat.
:25:08
Enheden kommer ikke til at fungere,
og jeg aflyser missionen.
:25:12
Flådens fly vil virke underlegne og
præsidenten vil støtte mit super-fly.
:25:18
Og, det bedste er,
at ingen kommer til skade.
:25:20
Godt klaret, Kaptajn-løjtnant.
:25:23
Amerika kan ikke tåle at falde bagud,
mr. Wilson. Vi må have dit fly.
:25:27
Det kunne være en god kamp.
Begge arbejder for Don King.
:25:36
Fans, det var alt.
Godnat. Jeg er skredet!
:25:41
Strafing Run præsenterer Lawrence Lipps!
:25:44
Og nu...