:29:17
- Ramada...
- Åh, nej.
:29:20
Hvis det ikke er Guds
gave til cockpittet.
:29:23
- Kent, dine næsebor dirrer.
- Dit flyvestunt i dag var helt skørt.
:29:27
Hvis der ikke var kvinder til stede,
ville jeg smadre dig som en julegås.
:29:31
Ja? Hvis du bliver ved, kan du bære
dit fjæs hjem i en plastikpose.
:29:34
Hvad er det for en macho-indstilling?
:29:36
- Han begyndte.
- Nej jeg gjorde ikke.
:29:38
- Jo, du gjorde.
- Nej, jeg gjorde ikke.
:29:39
- I opfører jer barnligt.
- Han er en idiot.
:29:42
- Nej.
- Jo.
:29:47
Stor idiot.
:29:49
- Det er nok.
- Stop det.
:29:51
- Rumble!
- Gå ikke for langt.
:30:01
Stop det! Opfør jer
som civiliserede mennesker.
:30:04
- Du, det er jeg ked af.
- Jeg elsker dig, min ven.
:30:09
Hør. Kent og jeg
skal tale sammen, så...
:30:14
Med glæde.
:30:24
Lad os fejre det, smukke.
:30:26
Hej, alle sammen.
Jeg giver en omgang.
:30:28
- Gratis øl!
- Jeg vil have en gin sling!
:30:41
Du har ikke glemt
mit tilbud, har du?
:30:44
Lille hus på prærien.
Med et hvidskuret hegn, StairMaster.
:30:47
Kent, du er alt, hvad
en kvinde kan ønske sig.
:30:51
Men jeg er ikke parat til
at blive gift. Ikke endnu.
:30:55
Jeg må tilbage til basen.
Jeg har en vigtig flyvetur i morgen.
:30:58
Du ved hvordan mine øjne hæver,
hvis jeg ikke får nok søvn.