:42:00
- Vi har travlt. Jeg skal til frokost.
- Du forstår vist ikke, doktor.
:42:04
Sygeplejerske, tjek at hans
penis ikke er længere end min.
:42:06
- Det er den ikke, doktor.
- Godt. Det kommer til at gøre ondt.
:42:10
Sygeplejerske, giv mig
15cc morfin, hurtigt!
:42:12
- Kan du redde ham?
- Muligvis. Jeg er ikke en god læge.
:42:15
Tak, sygeplejerske. Vent her.
:42:16
- Er du OK, min ven?
- Det kan ikke gå galt på hospitalet, vel?
:42:29
Mrs. Thompson, jeg ved, du må hade
mig men... der er noget, du skal have.
:42:34
Jeg har sparet en smule
op de sidste ti år.
:42:37
Det er ikke meget. 2500. Jeg havde
håbet, det ville blive til mere.
:42:41
Men, Topper.
:42:43
Det er så sødt.
:42:46
Og, med de tre millioner jeg
vandt på denne lotto-seddel
:42:50
kan jeg tage disse 2500 og bare...
bruge alle pengene på hatte.
:42:59
OK, og stop!
:43:10
Pete "Dødt Kød" Thompson er død.
:43:14
Det er Mo Green også,
:43:16
Tataglia, Barzini,
:43:19
overhovederne for alle fem familier.
:43:22
Det er i sådanne øjeblikke, mine kære
venner, at vi må spørge os selv:
:43:26
"Hvordan kan dette ikke være en
del af en det store billede?"
:43:29
Vil gode mænd som Dødt Kød Thompson
bare gå ud en dag som en el-pære?
:43:33
Det ene øjeblik er han i seng
med en smuk kvinde, eller mand,
:43:36
og det næste er han i kompostbunken.
:43:39
Går det jer ikke på?
Det skræmmer mig kraftedeme!
:43:44
Jeg troede aldrig, det ville ske.
Har vi, hvad vi skal bruge, mr. Wilson?
:43:49
Dette burde bevise, at
vores fly bør udskiftes.
:43:52
Nej. De skal skydes ned i kamp før
det sker. Dette er en mindre hændelse.
:43:57
Mindre? Jeg tabte en
af mine bedste mænd!