:48:01
- Sir, vi spiste ikke middag sammen.
- Virkelig?
:48:04
Hvor fanden var jeg?
Og hvem er denne Cheryl?
:48:08
Lige meget.
:48:10
Løb af sted med dig, Sid.
:48:13
Cheryl?
:48:19
Kent?
:48:24
Jeg kom for at hente mit fonduesæt.
Vi blev indkaldt. Skal af sted om 1 time.
:48:29
Kommer du ikke med denne gang?
:48:31
- Det er ikke dit fonduesæt.
- Jo det er.
:48:33
- Nej det er ikke.
- OK, jeg vil ikke have det.
:48:35
- Jeg tager det.
- Bland dig uden om.
:48:37
Dette er hverken det rette
tidspunkt eller sted.
:48:39
Jeg har et regnskab at
gøre op med dig, men ven.
:48:42
Undskyld mig.
:48:48
Jeg har såret ham.
:48:50
Topper...
:48:52
Topper, du må hellere gå.
Jeg må tænke mig om.
:48:55
Det behøver jeg ikke.
:48:57
- Jeg er faldet for dig.
- Hvabehar?
:49:01
Mit hjerte falder ned om anklerne
på mig, som et par våde bukser.
:49:07
Hele livet harjeg
kun ønsket at flyve.
:49:09
At bombe. Skyde folk ned.
:49:12
Vi har været gennem så meget sammen.
Ramada, jeg har brug for dig.
:49:16
Jeg vil have dig.
:49:36
Wow!
:49:57
Ramada!
:49:59
Topper!