:53:02
Det åbne hav.
:53:04
Åh, God. Bare jeg kunne lugte.
Mine næsebor blev stegt i Panmunjom.
:53:08
Admiral Benson!
:53:11
Dette er mr. Wilson og mr. Rosener fra
Rockman. De er her som observatører.
:53:15
Ja, naturligvis.
:53:18
Det er OK.
Jeg har det fint. Intet problem.
:53:21
Jeg gled på krabben.
Hvem efterlod krabben der?
:53:24
- Krabbe? Jeg så ingen krabbe.
- Der var to. Der er altid to af dem.
:53:28
Jeg gik på flådeakadmiet i Annapolis,
for Guds skyld.
:53:30
- Fra Pentagon, sir. Vi har afkodet det.
- Hjælp mig. Mine øjne er af glas.
:53:35
En bazooka ved Little Bighorn. Eller
var det Okinawa? Stedet uden indianere.
:53:39
Det er de endelige ordrer.
Vi slår til i morgen kl. 0600.
:53:42
Strålende. Væk mig kl. 0530.
:54:16
- Tag flyverdragten af. Du bliver her.
- Hvad mener du?
:54:19
Missionen er for vigtig til,
at du ødelægger den. Du skal ikke flyve.
:54:23
- Det skal jeg.
- Det skal du ikke.
:54:24
Det skal jeg.
:54:28
- Okay, brormand. Lad os gøre det.
- Lad os gøre det.
:54:31
Kom så.
:54:47
- Mit ansigt!
- Min hånd!
:54:50
Opmærksomhed på dækket!
:54:53
Tag plads.
:54:58
Mine herrer, vi har ventet
længe på at høre dette.