:41:01
I've got a lock. I'm closing in.
:41:06
He's spotted me. He's a slippery devil.
:41:10
Topper! Watch your right side! Damn!
:41:12
I'm bailin' out!
:41:18
Wash Out? What are you doin' here?
:41:21
There's no time to go into it.
:41:24
Do me a favor - don't land.
:41:28
- Get outta here! We're gonna crash!
- I can't! I'm stuck!
:41:31
Then I must help you, my friend!
Think well of me!
:41:38
Thank you!
:41:40
- Don't. Don't look.
- Oh, no!
:41:49
Whoa!
:42:05
Oh, man!
:42:06
Wendy, I can fly!
:42:14
- Hey, Topper.
- Easy, buddy.
:42:19
- The darnedest thing just happened.
- Hang on, buddy.
:42:23
Topper?
:42:25
Swing him around this way.
:42:30
Let's go. One, two.
:42:33
Let's move it. Come on.
:42:35
- Come on.
- Enough!
:42:41
Hello!