:57:08
- Mon visage!
- Ma main!
:57:12
Garde à vous!
:57:15
Asseyez-vous.
:57:20
Messieurs,
voici venu le moment tant attendu.
:57:23
Dans cinq heures et 17 minutes,
nous frapperons les toasts ennemis.
:57:27
- Ce sont les côtes ennemies, amiral.
- Hein? Les côtes?
:57:32
Alors ça sera un peu plus délicat.
:57:34
Nous frapperons une usine d'armes
nucléaires sur le Mont Falafel.
:57:38
L'usine sera opérationnelle
dans 12 heures et est bien défendue.
:57:42
Si vous ne pouvez frapper vos objectifs,
les cibles secondaires sont les suivantes:
:57:47
une fabrique d'accordéons
et une école de mime.
:57:51
Bonne chance, messieurs. Blink, continuez.
:57:55
Encore une chose.
:57:57
Je vais ouvrir, ça doit être pour moi.
:58:04
Notre sortie se déroulera comme prévu.
:58:07
Et je veux Topper Harley
comme chef d'escadrille.
:58:13
Mon capitaine.
:58:15
Ce n'est pas personnel,
je parle au nom de tous.
:58:18
Nous ne respectons plus Harley.
:58:21
Il a souillé le moral de notre unité,
et mènerait cette mission au désastre.
:58:25
Très déplacé, Gregory.
Vous obéirez, un point c'est tout.
:58:30
Rejoignez vos avions.
:58:43
- Mon capitaine?
- Qu'y a-t-il, M. Harley?
:58:46
- J'espère que je me trompe.
- A quel sujet?
:58:49
Personne n'aime jouer
pour un entraîneur qui cherche à perdre.
:58:53
Qu'est-ce que ça veut dire?
:58:56
Mon oncle disait que jouer pour perdre,
c'est comme coucher avec sa soeur.