:26:03
Daar zag ik pas wat over in 't kinderjournaal.
Het duurt nog jaren voor er 'n vaccin tegen is.
:26:10
Ik hoef Buzz maar te noemen,
of Topper gaat door 't lint.
:26:13
Op die manier wordt 't niks,
dus kan ik de missie annuleren.
:26:17
En dan beseft de president hoe superieur
mijn Superjager is aan jullie materieel.
:26:23
- Zonder dat er gewonden vallen.
- M'n complimenten, luitenant.
:26:28
Amerika mag geen achterstand oplopen.
We kunnen niet zonder dat vliegtuig van u.
:26:33
Dit wordt spannend. Don King zit erachter.
:26:42
Dat was 't dan. Nog 'n prettige avond.
:26:47
Graag 'n hartelijk applaus
voor Lawrence Lipps.
:27:21
M'n ogen.
:27:22
- Schat, ik dacht dat je nog in Brussel zat.
- We deden elkaar alleen maar pijn.
:27:28
Dat vond je toch lekker ?
:27:31
Er is iets veranderd. Is er 'n andere vrouw
in 't spel ? Daar kan ik niet tegenop.
:27:36
- Nee, dat snap ik.
- Waar 't om gaat, is dat we allebei hier zijn.
:27:42
- We hebben heel wat bij te praten.
- Ik moet even weg. Ik ben zo terug.
:27:47
- Blijf niet te lang weg, mon amour.
- Tot zo.