:57:09
- M'n gezicht.
- M'n vingers.
:57:12
Geef acht.
:57:14
Ga zitten.
:57:20
We hebben er lang op moeten wachten.
:57:22
Maar over 5 uur en 17 minuten
vallen we de vijandelijke bus aan.
:57:26
- De vijandelijke kust, bedoelt u.
- De kust ?
:57:32
Dat vergt iets meer planning.
:57:34
Ons doelwit is de kernwapenfabriek
in de Falafel-hoogte.
:57:38
Die fabriek is over 12 uur startklaar
en wordt zwaar bewaakt.
:57:41
Als je dat doelwit niet kunt raken,
zijn er nog twee andere:
:57:47
een accordeonfabriek
en 'n pantomimeschool.
:57:50
Veel succes, heren. Blink, jouw beurt.
:57:55
O, nog iets...
:57:57
Ik doe wel open. Het is toch voor mij.
:58:04
We gaan volgens plan te werk. Het eskader
staat onder leiding van Topper Harley.
:58:13
Luitenant, dit is niet persoonlijk bedoeld.
Ik spreek namens iedereen.
:58:18
We respecteren Harley niet meer. Hij vormt
een bedreiging voor 't slagen van de missie.
:58:25
Je gaat je boekje te buiten.
Je hebt te doen wat ik zeg.
:58:30
Jullie kunnen vertrekken.
:58:42
- Luitenant ?
- Wat kan ik voor u doen, Mr. Harley ?
:58:46
- Ik hoop dat ik 't bij 't verkeerde eind heb.
- Wat ?
:58:49
Ik hou niet van trainers
die de wedstrijd weggeven.
:58:52
Waar slaat dat op ?
:58:55
Met opzet verliezen is net zoiets
als vrijen met je zus, zei m'n oom altijd.
:58:59
Ze mag dan 'n stuk met 'n goedgevulde
blouse zijn, maar 't is tegen de wet.