:26:04
Åh, ja. FKS.
:26:05
Jeg så et Skolefjernsynsprogram om det.
De er mange år fra en vaksine.
:26:10
Hver gang jeg nevner Buzz´ navn,
mister Topper grepet.
:26:13
Avdelingen kan ikke fungere,
og jeg vil avbryte oppdraget.
:26:17
Marinens planer vil virke dårlige
og presidenten vil be om min superjager.
:26:23
Og, best av alt,
ingen kommer til skade.
:26:26
Bra gjort, kapteinløytnant.
:26:29
Amerika har ikke råd til å ligge etter,
Mr Wilson. Vi trenger flyet ditt.
:26:33
Dette blir bra kamp.
Begge arbeider for Don King.
:26:42
Vel, fans, det er alt.
Godnatt. Jeg stikker!
:26:47
The Strafing Run
er stolte av å presentere Lawrence Lipps!
:26:51
Og nå...
:27:11
Ramada?
:27:13
- Kent!
- Ramada!
:27:22
Øynene mine!
:27:23
Jeg trodde du fremdeles var i Brussel.
:27:25
Åh, Kent. Vi bare såret hverandre.
:27:28
Jeg trodde det var sånn du ville ha det.
:27:31
Noe har forandret seg. Det er ikke en
annen kvinne? Da kan jeg ikke konkurrere.
:27:36
Nei, selvfølgelig kan du ikke det.
:27:39
Det viktige er at du er her.
Vi har mye å ta igjen.
:27:44
Vidunderlig.
Bare la meg ta meg av noe.
:27:47
Ikke bli lenge, mon amour.