:44:01
- Kan du redde ham?
- Vet ikke. Jeg er ingen god doktor.
:44:04
Takk, søster. Vent her.
:44:06
- Går det bra med deg, kamerat?
- Jeg er på sykehus! Hva kan gå galt?
:44:18
Mrs Thompson, jeg vet du må hate meg,
men... det er noe jeg vil du skal ha.
:44:24
Jeg har lagt litt til side
de siste ti årene.
:44:27
Det er ikke mye. 2500.
Skulle gitt mer.
:44:31
Men, Topper.
:44:33
Det er så snilt.
:44:37
Med de tre millionene jeg vant
med denne heldige Lottokupongen
:44:40
kan jeg ta disse 2500 og bare...
bruke alt sammen på hatter.
:44:50
Høyre, og stopp!
:45:02
Pete "Slaktekjøtt" Thompson er død.
:45:06
Det er også Mo Green,
:45:08
Tataglia, Barzini,
:45:11
overhodene for alle de fem familiene.
:45:14
Det er i stunder som dette, kjære
venner, at vi må spørre oss selv:
:45:18
"Hvordan kan dette ikke
være del av en større plan?"
:45:21
Slukner menn som Slaktekjøtt Thompson
som dårlige lyspærer en dag?
:45:26
Det ene øyeblikket er du i seng
med en førsteklasses rype, eller gutt,
:45:29
og det neste er du en komposthaug.
:45:32
Plager ikke det dere?
For det skremmer vettet av meg!
:45:37
Jeg trodde aldri at dette kunne skje.
Har vi ikke det vi trenger nå, Mr Wilson?
:45:42
Dette skulle være nok til å bevise
at flyene våres må skiftes ut.
:45:45
Nei. De må svikte i kamp for at verden
skal bry seg. Dette er en liten hendelse.
:45:51
Liten? Jeg mistet en av mine beste menn!
:45:55
Trekker du deg, Block?
:45:57
Jeg gjør dette for mitt land,
:45:59
ikke for deg.