:58:04
Oppdraget vil fortsette som planlagt.
:58:07
Og jeg vil at Topper Harley
skal lede skvadronen inn i kamp.
:58:13
Kapteinløytnant, sir.
:58:15
Det er ikke personlig.
Jeg vet jeg snakker for alle her.
:58:18
Vi har mistet all respekt for Harley.
:58:20
Han forgifter enhetens moral,
og er en katastrofe for oppdraget.
:58:25
Du tråkker over streken, Gregory.
Du skal adlyde ordre og like det.
:58:30
Kom dere til flyene deres.
:58:43
- Sir?
- Hva er det, Mr Harley?
:58:46
- Jeg håper jeg tar feil.
- Om hva?
:58:49
Ingen liker å spille for en trener
som lar laget tape en viktig kamp.
:58:53
Hva skal det bety?
:58:55
Onkelen min sa at å spille uten å ville
vinne, er som å ligge med sin egen søster.
:58:59
Hun er et bra støkke med
godsaker under blusen, men det er ulovlig.
:59:04
- Herregud, Topper. Kom igjen.
- Og så har man hele den innavl-greia.
:59:07
Unger uten tenner som spiller banjo,
:59:10
spiser eplesaus med sugerør,
puler gårdsdyr.
:59:13
Topper, det holder.
:59:15
Jeg tror du fatter poenget mitt, sir.
:59:17
Jeg bare håper du er ærlig med oss.
:59:54
Alfa Velveeta Knust Undertøy,
tillatelse til avgang.
:59:58
Når dere når detatomverket,
slipp en bombe formeg.