:04:13
Oh, és francesa, não és?
:04:15
Sim, assim mesmo.
:04:28
A CAÇA AO VEADO
ABRE HOJE AO MEIO-DIA
:04:36
Ei, oIhem! Está aIi um!
:04:40
ActuaImente
:05:28
Topper HarIey?
:05:31
Em tempos, taIvez.
:05:33
Agora chamo-me TukachinchiIIa.
:05:35
- Que quer isso dizer?
- Pés de CoeIhinho FeIpudo.
:05:41
É bonito.
:05:43
Sou o Tenente Comandante James BIock.
:05:45
Conheci o teu pai, o Moca.
:05:48
Até àqueIe incidente,
era o meIhor piIoto de sempre.
:05:53
Precisamos de ter uma conversa.