1:04:02
A kis Pettyt?
Majd megadom a címét.
1:04:07
De én tudom, mi a megoIdás.
1:04:15
Mindenkit kinyírok! Kinyírom
ezt a fõpincért meg azt a dögöt is!
1:04:28
Ha tiIos voIt,
csak azért is rágyújtottam.
1:04:33
''Fûre Iépni tiIos!''
Csak ott fociztam.
1:04:36
Csak a barátságot tiszteItem.
De az is eImúIt.
1:04:45
Nem hiszem, hogy jó ötIet voIt
egyedüI hagyni õket.
1:04:49
Ezért fizettük Ie ezt a maIacot.
Hogy beszéIjen a SóIyom fejéveI.
1:04:54
Ez a Gates-Mario-CIA-MayfIower-
da Vinci ügy könnyûnek ígérkezett.
1:05:00
Utazhatsz, szórhatod a pénzt.
Azt hittem, tetszik a buIi.
1:05:06
Mindenesetre jobb, mint
a krimóban.
1:05:10
De erre azért nem számítottam.
Hogy engem játszanak ki eIIened.
1:05:17
SajnáIom, Eddie.
1:05:21
De ebbõI csak egyféIe kiút van.
1:05:24
És az nekem rosszabb Iesz,
mint neked.
1:05:31
- ArróI dumáInak, hogy jó haverok.
- VaIIja be, hogy maga ezt szereti.
1:05:47
Ezért áIdoztam föI a szabadságomat?