:42:00
Wie ga je de schuld geven
van wat je daar net deed?
:42:05
Het olifantje.
:42:09
- Wat is dit?
- Een posttrein.
:42:13
- Kan ik ook naar Times Square?
- De paus neemt z'n post serieus.
:42:18
- Hij bezorgt tot 10 uur 's avonds.
- Ik begrijp het.
:42:24
Eerlijk gezegd begrijp ik het niet.
Wat doe je eigenlijk?
:42:29
Een boel dingen, maar ik steel
geen pluisolifantjes van meisjes.
:42:34
- Mijn leven is tamelijk saai.
- Ja. Het mijne ook.
:42:40
Wil je vanavond met me eten?
Een fijn, saai diner?
:42:45
- Anekdotes over dode Italianen.
- Ik breng m'n hele repertoire mee.
:42:55
- Ik kom met mijn hele gevolg.
- Enzo om de hoek? Half 11 ?
:43:01
Half 11 .
He! Bedankt.
:43:12
- Vader, hij is iets van plan.
- Meld je onmiddellijk boven.
:43:29
- Sprak hij over de Mayflowers?
- Nee, maar hij wil de Codex stelen.
:43:35
De ijdelheid van die Hudson Hawk.
:43:39
Het Vaticaan heeft piraten
en terroristen afgeslagen.
:43:44
We laten ons niet kisten
door een zak uit New Jersey.
:43:48
En ... moet je echt
zo effectief met hem flirten?
:43:53
- Het is de enige manier.
- Je bent een agent voor ons.
:43:57
Je komt in penibele situaties.
Hudson Hawk is 'n boosaardige man.