:23:01
Tak!
:23:03
Nadstawiałem karku, żeby zdobyć
dla was tego konia, łajdaki.
:23:08
Gdzie moja działka?
:23:18
Oto i ona.
:23:22
Wybaczcie mój brytyjski humor.
:23:25
Gates obiecał chyba udział
również Hawkowi.
:23:36
- Wracasz Concordem?
- Jak zwykle.
:23:41
Zbieram punkty za częste loty.
:23:47
Ta-ta, Hudson Hawk.
:23:52
- Cześć, Piątka.
- Czy coś przegapiłem?
:23:55
Ciągle o to pytasz.
Właśnie zabito Gatesa.
:24:02
Żonę Lincolna też byś
pewnie tak głupio indagował.
:24:12
- Mógłbyś się tym zająć.
- Zabili Gatesa?
:24:16
Lokaj. Trzasnął go
konisiem przez łeb.
:24:23
Podobno zrobił go
Leonardo da Vinci.
:24:27
To jest chyba rarytas
dzisiejszej aukcji.
:24:34
- Końskich cacek.
- Tu mnie masz, mądralo.
:24:38
Poranne wydanie. Napisali, że
wczoraj próbowano go ukraść.
:24:43
Przeszkodziła temu dzielna ochrona.
:24:46
Próbowano? Nie chciałem jej kraść,
ale swoją dumę mam.
:24:51
- Nie rozumiem.
- Daj spokój.
:24:55
Męczy mnie to.
Gliny, mafia, lokaje...
:24:58
Kradnę coś, nie kradnę.
To cholernie dziwaczne.