:57:00
- będą chcieli zawrzeć układ.
Wtedy ich wyrolujemy.
:57:06
- Co będzie z Hudsonem Hawkiem?
- Nie martwiłbym się o niego.
:57:10
Znajdzie się w dobrych rękach.
Ty za to wyglądasz na zmęczoną.
:57:16
Wracaj do Rzymu i wyśpij się
porządnie. Kit Kat.
:57:22
Dopilnuj, by panna Baragli
bezpiecznie dotarła do domu.
:57:27
Arrivederci, złotko.
:57:31
- Czemu nie pozwoliłeś jej zabić?
- Jeszcze nie teraz.
:57:38
Tylko przez nią możemy
kontaktować się z Watykanem.
:57:48
Misiu Mayflower!
:57:50
Wybacz, Ojcze,
bo zgrzeszyłam.
:57:55
- Mów szybko.
- Zdradziłam człowieka.
:57:59
- Dobrego człowieka. Złodzieja.
- Co chcesz przez to powiedzieć?
:58:06
CIA prowadzi podwójną grę.
Hudson Hawk nie jest zły.
:58:11
Przyszedł na świat, w którym
zbrodnie to normalka, -
:58:16
- ale odróżnia dobro od zła...
chyba schrzaniliśmy sprawę.
:58:21
Boże! Okropne!
Schrzaniliśmy sprawę!
:58:29
17 zdrowasiek
i 5 minut na zewnątrz.
:58:33
Więc Hudson Hawk nie z własnej
woli pracuje dla Mayflowerów, -
:58:41
- przeciwnie niż Kaplan i Batoniki.
:58:45
CIA wykorzystuje mnie, byśmy
nie dotarli do Mayflowerów.
:58:49
Papież ostrzegał, by nigdy
nie ufać CIA.
:58:54
Jeśli uda im się złożyć maszynę,
wszyscy będziemy skończeni.