:12:01
E não vai haver beIeguim.
Entendes?
:12:06
Leva-o daqui.
:12:24
- ""Witchcraft""...""Night and Day"".
- Sinatra. 5 minutos e 1 2 segundos.
:12:32
- ""Hit the Road, Jack"".
- Onde está o aIicate?
:12:36
- Procura no bar.
- 5 minutos e 1 5 segundos.
:12:42
como foste capaz de tirar
o voIante do captain Bob?
:12:46
Não te Iembras da noite
em que eIe entrou com esta coisa?
:12:52
Vem cá. Temos um cofrezinho
maroto no 7 andar.
:12:56
- Simpson? QuaI é o mecanismo?
- 71 .
:13:01
Da úItima vez que fui preso,
a Simpson só fazia o 40.
:13:07
Mas não é o cofre que me preocupa,
são os guardas.
:13:12
- E a vigiIância de vídeo.
- Tenho um pIano.
:13:17
- É um grande pIano.
- Que diabo estou eu a fazer?
:13:23
Estou a preparar-me para roubar
um cavaIo quaIquer contigo.
:13:29
Devia era estar a Ier a secção de
anúncios à procura de emprego.
:13:34
Estamos a andar depressa demais.
Estou a apagar fogo com querosene.
:13:39
- O que é isso?
- 5 segundos. O meu recorde são 1 8.
:13:42
Estás convencido
que isto é uma brincadeira.