:04:00
Are you from the printers?
Weve been waiting...
:04:03
Madame Sand. Pardon. Please excuse...
:04:06
(murmuring)
:04:10
Madame Sand is on her way up.
:04:14
Dont do that!
:04:16
"(whistles)" It is rather far.
:04:18
- Ill have to face her, thats all.
- Alfred!
:04:20
Ill be perfectly behaved.
Even a little scornful.
:04:24
No, you wont. Youll be impossible.
:04:27
I dont want a scene. Now get in there.
:04:29
And hurry up!
:04:34
Hello, George!
I wasnt expecting you till next month.
:04:38
- How are the children, the country?
- Fine.
:04:40
Listen. I need another 3,000 francs.
:04:43
What happened to the advance you got?
:04:46
You know my expenses.
The children, the estate,
:04:48
my mothers nursing home...
The divorce took half of everything.
:04:52
All right. But let me have
one more instalment first.
:04:56
How? Ive got no place to work.
:04:58
Whats wrong with the country?
:05:01
Mallefille is there.
:05:03
The children do need a tutor, but...
:05:06
I just cant
stand the sight of him any more.
:05:09
I tell him outright I want him to leave
and he plainly refuses.
:05:13
Im a coward, of course. I can never
simply boot my lovers down the stairs.
:05:18
- Ha!
- What?
:05:24
Why dont you
stay here in Paris and write?
:05:28
Because Alfreds here.
:05:30
Ive got to go somewhere.
Anywhere, I dont know.
:05:34
Maybe I should just curl up and die, yes?
:05:38
Listen, Buloz. I need 3,000 francs now.
:05:41
Let me read this... and well talk tonight
at the Baroness Laginskys party.
:05:46
I hadnt planned to attend.
Alfred might be there.
:05:50
I know for a fact that he wont.
:05:57
All right.