:58:02
Can you feel that draught?
It comes straight through that wall.
:58:06
Ive told you before, Mama.
Dont stay here.
:58:10
- Come back with me to Nohant.
- No, I want to be in Paris.
:58:13
Besides, you dont need my company.
:58:16
You have that young man.
Whats he called?
:58:19
Malle... Malle...
:58:23
- Mallefille.
- Mallefille!
:58:26
- A very dashing fellow.
- I wish hed fall off the map.
:58:31
Youre always looking
for something better, Aurora.
:58:34
If youd stayed married,
youd have money.
:58:37
- You shouldnt beg for scraps like I did.
- Im doing fine.
:58:40
The only money I ever saw was what
your grandmother paid me not to see you.
:58:45
You didnt have to take it.
:58:49
Thats rather nice.
:58:53
I think Ill go dancing tonight,
get out of this dungeon.
:58:58
- Can I be your partner?
- Certainly not. I want a proper man.
:59:03
"(Liszt)" Its only for six weeks.
:59:05
You only just got back. Its humiliating!
:59:07
I know you. Six weeks means six months.
:59:11
My concerts raise money for the refugees.
The floods this year were devastating.
:59:16
Its my country,
these are my people and they need me.
:59:19
Suddenly
youre the patron saint of Hungary!
:59:22
I couldnt stand
between you and mankind.
:59:29
Ill return as soon as I can.
:59:32
My beautiful archangel. Ill miss you.
:59:44
(baby cries)
:59:49
- You made my milk come out.
- Hadnt you better feed the baby?
:59:54
I gave up everything for you.
:59:56
I disgraced myself for our dream, Franz.
:59:59
All I wanted was to kneel at your feet.