:08:02
Намерени са три куршума.
Губернатор Конъли също е улучен.
:08:07
Президентът е бил закаран
веднага в болницата Паркланд.
:08:11
Беше ни казано, че куршумът
е влязъл през гърлото,
:08:15
но не можем да го потвърдим.
:08:18
Направено е кръвопреливане.
Дадено е последно причастие.
:08:25
Още има надежда.
:08:28
Ще издържиш, Джак.
:08:30
От Далас
:08:31
получаваме извънредни новини.:
:08:33
Президентът Кенеди почина
:08:35
в 1.:00 часа
средноамериканско време,
:08:39
2.:00 часа източно,
:08:41
преди 38 минути.
:08:48
Вицепрезидентът Джонсън
е напуснал болницата.
:08:51
Вероятно той скоро
ще положи клетва
:08:55
и ще стане 36-ия президент
на Съединените щати.
:09:00
Той направи толкова много
за чернокожите. Защо?
:09:08
Сбогом, нещастно копеле! Умри!
:09:11
Затваряй си устата!
:09:15
Днес се срамувам,
че съм американец.
:09:17
Президентът на
Съединените щати е мъртъв.
:09:21
Току-що говорих с отец Оскар
Хуберт от католическата църква.
:09:26
Той ми каза,
:09:28
че е дал последно причастие
на президента Кенеди.
:09:32
Малко след 12.:30,
:09:36
близо до един парк
в центъра на Далас,
:09:38
са прозвучали изстрели.
:09:40
Президентът е мъртъв.
:09:43
Изстрелите дойдоха
над главите ни
:09:46
от онази ограда на хълмчето.
:09:49
Видях лицето му,
когато го улучиха.
:09:52
Изстрелът му отнесе ухото
и той пребледня.
:09:59
Падна напред по корем