:12:02
Нали така?
:12:04
Свършил си е работата,
преди някой да успее да го спре.
:12:07
Ще вървя.
Трябва да се прибирам, шефе.
:12:10
За какво говориш?
:12:13
Кой си е помислял,
:12:15
че този глупак Осуалд
ще направи такова нещо?
:12:20
Това доказва, че от някои хора
всичко може да се очаква. Нали?
:12:24
Нали така, Джак?
:12:26
Опазил ме Бог.
:12:28
През всички тези години съм
мислил, че мога да ти вярвам.
:12:32
Ти шегуваш ли се?
:12:35
Говоря напълно сериозно, Джак.
:12:37
Малките ти червени очи ме карат
да се съмнявам в лоялността ти.
:12:49
Виж това, Мартин.
:12:54
Кой е ровил в документите ми?
:12:57
Ти си ровил в документите,
невестулка такава!
:13:00
Хванала те е параноята. Наистина!
:13:04
Прочел си всички документи!
:13:07
Проклет шпионин!
:13:08
За какво ми е да гледам
в документите ти?
:13:11
Видях толкова неща това лято,
че мога да напиша книга.
:13:14
Винаги си заключвам
документите!
:13:16
Само ти си бил тук днес.
:13:19
Какво искаш да кажеш, копеле?
:13:21
Ще пишеш книга?
:13:24
Знаеш какво искам да кажа.
:13:27
Видях много странни неща тук.
:13:30
Странни хора.
:13:39
Нищо не си видял!
:13:42
Нищо!
:13:44
Пълното име е Лий Харви Осуалд.
:13:48
-Вие ли застреляхте президента?
-Никого не съм застрелвал.
:13:51
Арестуваха ме, защото съм живял
в Съветския съюз.
:13:56
Аз съм изкупителна жертва!
:13:59
Наистина изглежда противен.