1:13:09
Clay Bertrand? Jasnì, e ho znám.
1:13:12
Je tady èasto.
1:13:13
Co je zaè? Byl jsem ve vech barech.
Nikdo nechce mluvit.
1:13:18
Proè by mìli mluvit s tebou?
1:13:21
Jak jsem øekl tvýmu strýci,
vichni právníci jsou zoufalci.
1:13:28
Dùleitej podnikatel.
Vidìl jsem ho v televizi...
1:13:32
s jinejma velkejma esama.
1:13:34
Je homou, ví to?
1:13:36
Vystupuje pod jiným jmìnem.
1:13:38
Jakým?
1:13:41
Clay Shaw.
1:13:43
Clay Bertrand je Clay Shaw?
1:13:46
Ten, co øídí lnternational Trade Mart?
1:13:48
To není tajemství. Vichni tady ho znají.
1:13:53
A proè si tedy øíká Bertrand?
1:13:56
Nikdo se nezajímá o to, jak si øíká.
1:13:58
Pomùe nám trochu s tou vìcí
pøed porotou?
1:14:02
Doufám. Zkusíme to.
1:14:05
Mìl jsi správný tuení, ìfe.
1:14:06
V lednu 1961se objevil u Bolton Fordu
v New Orleansu mu,
1:14:11
kdy, jak víme, je Oswald v Rusku,
1:14:14
který podjmìnem Oswald
nakupoval náklad'áky...
1:14:17
pro Pøátele demokratickì Kuby.
1:14:19
Pane Oswalde, dáte-li nám 300$,
mùete s tím odjet.
1:14:22
Prodavaè ho víckrát nevidìl, ale hádej,
1:14:25
kdo je na seznamu zakladatelù
Pøátel demokratickì Kuby?
1:14:30
Guy Banister.
1:14:32
Banister má nìkoho, kdo pouívá jmìno
Oswald pøi nákupu náklaï'ákù.
1:14:36
Hoover z FBI má záznam z èervna 1960,
1:14:40
e nìkdo...
1:14:42
zøejmì pouívá pas a identitu Oswalda.
1:14:45
Dalí svìdci ho vidìli
na rùzných støelnicích.
1:14:49
Jednou, 9. listopadu,
1:14:51
støílí do terèe jinìho støelce.
1:14:54
Nezaplatil jsem si terè,
abys mi do nìj støílel ty!
1:14:59
Promiò, kámo.