:27:03
Vielleicht hast du recht.
:27:05
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.
Bis die Kinder im Bett sind.
:27:09
Dann gehörst du mir,
und Mr. Kennedy muss warten bis morgen.
:27:18
Schau, was ich gezeichnet habe.
:27:21
Schön. Was ist es?
:27:23
Ein Nashorn in einem Käfig.
:27:24
- Darf ich noch aufbleiben?
- Ich glaube nicht.
:27:28
Pickle und Snapper, meine beiden
:27:31
Tänzerinnen!
:27:32
Gute Nacht jetzt.
:27:35
Eine Stunde, klar?
:27:37
Mit dir habe ich mir was eingefangen.
:27:40
Mama warnte mich davor,
einen so ernsthaften Mann zu heiraten.
:27:44
Wenn ich raufkomme, zeige ich dir,
was du eingefangen hast.
:28:11
Das Gebiet wurde abgeriegelt,
die Züge zurückgehalten und kontrolliert.
:28:16
Es wurden Durchreisende aufgegriffen.
:28:21
Mr. Bowers, darüber haben Sie
schon einmal ausgesagt. Stimmt das?
:28:28
Gibt es noch etwas,
was Sie uns gesagt haben,
:28:30
und wonach ich nicht fragte?
:28:34
Es fällt mir nichts ein.
:28:37
Der Zeuge kann gehen.
:28:40
Von einem Güterzug
:28:41
nahmen wir ein paar mit aufs Revier.
:28:48
Durchreisende?
:28:50
Landstreicher, Obdachlose.
:28:51
Wurden alle vernommen?
:28:53
Ja, aufs Revier gebracht und vernommen.
:28:56
Frag endlich. Nun frag schon!
:28:59
Zurück zur Sache mit Amos Euins.