:43:03
Ich sagte denen in Washington,
:43:05
dass ich Oswald zu einem besseren
Marines-Abgang verhelfen sollte.
:43:10
Mr. Bertrand sagte,
er kümmere sich ums Honorar.
:43:14
- Mit wem spreche ich?
- Clay Bertrand. Ich übernehme die Kosten.
:43:18
Es gab keine Verschwörung. Sonst hätte
Bob Kennedy was unternommen.
:43:22
Er war doch sein Bruder.
:43:25
Sowas könnte nie geheimgehalten werden.
:43:28
- Oswald war's. Er hasste...
- Wir reden aneinander vorbei.
:43:32
Ich weiss, dass du Bertrand kennst.
Hör jetzt auf zu essen und hör zu.
:43:36
Wir sind Freunde,
aber ich werde dich vorladen lassen.
:43:41
Wenn du dann so lügst wie jetzt,
verklage ich dich wegen Meineids.
:43:45
Ich habe mich mit 9 Richtern angelegt
:43:48
und sie geschlagen. Verstehen wir uns?
:43:53
Bleibt das unter uns?
:43:56
Gut, dann rede ich jetzt mal Klartext.
:44:03
Wenn ich dir deine Fragen beantworte,
:44:06
wenn ich dir den Namen nenne,
:44:10
dann gute Nacht.
:44:12
Mit einer Kugel im Kopf, kapiert?
:44:15
Du kämpfst als Maus gegen den Gorilla.
Kennedy ist tot.
:44:19
Die Regierung lebt. Willst du sterben?
:44:21
Entweder gibst du Clay Bertrands
Identität preis,
:44:25
oder du sitzt ein paar Jahre.
Hast du kapiert?
:44:28
Du spinnst wie deine Mutter.
Es liegt im Erbgut.
:44:32
Weisst du, worauf du dich einlässt?
:44:34
Die Regierung wird dich
durch den Wolf drehen.
:44:39
Guten Tag, Sir.
:44:46
Staatsanwalt Garrison für Häftling 5388.
:44:50
Zellenblock 2378.