:13:00
Bueno, escuché tiros desde ahí.
:13:02
-¿Cuántos?
-No sé...
:13:05
Eso pasa cuando permiten
que voten los negros.
:13:10
Se unen con los judíos y los católicos...
:13:14
...y votan por un irlandés sentimental.
:13:17
Jefe, quizá tomaste demasiado.
:13:20
¡Tonterías!
:13:22
Por la nueva frontera.
:13:26
Se acabó el reino de Camelot.
:13:30
Brindaré por eso.
:13:38
La policía de Dallas
arrestó a un sospechoso...
:13:41
...por el asesinato del policía, J.D. Tippit...
:13:47
...quien falleció a la 1:15 en Oak Cliff,
un suburbio de Dallas.
:13:52
La policía dice que
podría estar relacionado...
:13:55
...con el asesinato del presidente.
:13:57
El sospechoso, identificado
como Lee Harvey Oswald...
:14:02
...fue arrestado por más
de una docena de policías...
:14:05
...tras una pelea
en el cine Texas de Oak Cliff.
:14:11
...el oficial Tippit murió...
:14:15
...un revólver que llevaba Oswald.
Según parece...
:14:20
¡Deben matar al cabrón ese!
:14:23
¡Deben darle un premio
por asesinar a Kennedy!
:14:26
-Oswald, ¿Usted disparó ese rifle?
-No, señor. No lo hice.
:14:29
No sé de qué me acusan...
:14:32
...pero rechazo estos cargos
categóricamente.
:14:38
El muchacho se volvió loco, ¿no?
:14:43
Dije que Oswald perdió la razón.
:14:46
-¿Verdad?
-Sí.
:14:48
Cometió esta locura
antes de que alguien pudiera impedirlo.
:14:53
Tengo que irme a casa, jefe.
:14:56
¿De qué hablas?